Wednesday, October 25, 2006

How I Want To Live My Life

Inside I'm Plastic Bertrand:

4 comments:

LottieP said...

Truly awe-inspiring. Peter, are you sure that's not you?

PJ Miller said...

Unfortunatley not. EXCEPT:

According to internet sources, our Belgian friend is being ironic.This is somehow disappointing.

AND

This song is now being used for an advert.

LottieP said...

I have it on very, very French authority that "Ca plane pour moi" (sorry for missing cedilla) means "It's all going very nicely for me, thanks very much".

I am not sure why, but I find this news faintly disappointing.

PJ Miller said...

I prefer to interpret it as "I soar above the dreariness of my problem-riddled life like an eagle on the wing".